Aiuri Rebello

Com a inauguração da Estação Paulista do Metrô, na região central da capital, prevista para ser entregue no mês de março pelo cronograma do
plano de expansão da nova Linha Amarela, o cidadão mais desatento pode ficar confuso com um detalhe. Apesar do nome, a nova estação vai funcionar na Rua da Consolação, a poucos metros da esquina com a Avenida Paulista.

Já a Estação Consolação do Metrô, na Linha Verde e inaugurada há quase 20 anos, fica na Avenida Paulista, na esquina com a Rua Augusta, a dois
quarteirões de distância da Rua da Consolação.

“Já tinha reparado e achei que era bobeira minha, já que deve ter uma explicação. Todo dia para vir ao trabalho, desço na Estação Consolação. Quando colocaram este totem da estação nova, é que eu me liguei que ela vai se chamar Paulista e estava tudo trocado com a outra né. Parece piada de português”, se diverte e conta rindo o segurança Osvaldo Martins da Cruz, de 35 anos, que trabalha em uma loja próxima à nova estação.

“Acho que esta história pode gerar confusão para quem não conhece a área direito, né?”, diz o segurança. O Metrô explica que a escolha do nome das estações segue critérios técnicos e rígidos. Um dos principais seria o da “referência urbana”. Por ele, o nome é escolhido de acordo com uma
via, bairro ou outra referência geográfica próxima à nova estação que seja considerada importante para a cidade.

Quando a Estação Consolação foi feita, avaliou-se que a melhor referência para o local era a Rua da Consolação. Agora, ocorreu o inverso.